Kurzfassung

Duolingo ist unterhaltsam, leicht zugänglich und ein guter Einstieg – insbesondere für Anfänger –, hat jedoch seine Grenzen. Es eignet sich gut für den täglichen Kontakt und zur Wiederholung, aber sein satzweiser Aufbau bietet nicht die Tiefe und Kohärenz, die für echte Sprachkompetenz erforderlich sind. Für eine ernsthafte Sprachentwicklung sollte Duolingo zusätzlich zu umfangreichem Hören, Lesen und bedeutungsvollem Sprechen/Schreiben verwendet werden.

____________________________

 

Wenn es ums Sprachenlernen geht, entscheiden sich viele Leute wegen der einfachen Bedienung und dem spielerischen Ansatz für Duolingo. Auch wenn Duolingo vor allem bei Anfängern beliebt ist, muss man sich fragen, ob es wirklich dabei helfen kann, fließend in einer Sprache zu werden. In diesem Beitrag teile ich meine Erfahrungen mit Duolingo, nachdem ich die Kurse für Türkisch und Hindi ausprobiert habe, und schreibe ein paar Gedanken dazu, ob die App für Sprachlernende sinnvoll ist, einschließlich ihrer Vor- und Nachteile.

 

Wie funktioniert Duolingo?

Falls du es noch nicht kennst: Duolingo ist eine kostenlose, spielerische Sprachlernplattform, die dir hilft, über 40 Sprachen mit interaktiven Übungen zu lernen und zu praktizieren. Es ist kostenlos und du kannst damit in deinem eigenen Tempo Vokabeln, Grammatik, Lesen, Schreiben und Sprechen lernen.

Duolingo hat kurze Lektionen und die App motiviert dich, jeden Tag ein bisschen zu lernen. Die Streaks sowie XP-Punkte und tägliche Herausforderungen halten die Lernenden motiviert. Duolingo passt sich deinem Niveau mit Wiederholungstools und verteilten Wiederholungen an. Die Duolingo-Lektionen sind in Einheiten organisiert, die jeweils kleine Lerneinheiten enthalten (Themen wie „Essen“, „Vergangenheitsformen“ oder „Reisen“). Jede Lerneinheit hat mehrere Stufen (1–5). Hier ist ein Beispiel für einen Teil einer Japanisch-Lektion.

Was ist Super Duolingo?

Super Duolingo ist die kostenpflichtige Premium-Version von Duolingo, bei der keine Werbung angezeigt wird, man unbegrenzt Fehler machen kann (Herzen) und zusätzliche Funktionen hat. Mit diesem Premium-Abo kann man ohne Unterbrechungen lernen, hat Zugriff auf personalisierte Übungen und kann seine Lernserie fortsetzen, wenn man mal einen Tag auslässt. Außerdem kann man seine Fortschritte verfolgen und neue Funktionen schon früher nutzen. Die Lerninhalte sind die gleichen wie in der kostenlosen Version.

Warum ich Türkisch und Hindi mit Duolingo lerne

Mir ist klar, dass Türkisch und Hindi nicht die beliebtesten (oder am besten entwickelten) Kurse bei Duolingo sind. Trotzdem habe ich mich aus mehreren Gründen entschieden, Duolingo mit diesen Sprachen auszuprobieren. Erstens planen meine Frau und ich diesen Herbst eine Reise in die Türkei. Außerdem habe ich die Sprache schon ein bisschen gelernt, sodass ich schon ein paar Grundkenntnisse habe – wahrscheinlich irgendwo zwischen A2 und B1. Hindi ist dagegen komplett neu für mich. Ich will wissen, wie es ist, Duolingo als Anfänger zu nutzen. 

Kurz gesagt, ich wollte Duolingo sowohl als absoluter Anfänger als auch als Lernender mit ein paar Vorkenntnissen in der Zielsprache ausprobieren.

 

 

Türkisch auf Duolingo: Mein Wissen auffrischen

Ich habe vor vier Jahren etwa drei Monate lang Türkisch gelernt. Ich spreche zwar nicht fließend, aber ich weiß genug, um es auf Duolingo wieder aufzufrischen, ohne ganz von vorne anfangen zu müssen.

Ich habe den Türkischkurs von Duolingo mit einem Einstufungstest begonnen, der mir das Format der Lektionen und die wichtigsten Funktionen der App gezeigt hat. Mein erster Eindruck von den Türkischlektionen bei Duolingo? Sie sind ziemlich einfach, was gleichzeitig gut und schlecht ist.

Einfache Übungen: Ich hab Lektionen gemacht, in denen ich einfache Sätze wie „Die Katze schläft“ übersetzt hab. Auch wenn das einfach ist, muss man sagen, dass der Schwierigkeitsgrad ziemlich überschaubar ist. Das kann nützlich sein, um grundlegende Strukturen mit vielen Wiederholungen zu üben, aber die App scheint nicht darauf ausgelegt zu sein, den Schwierigkeitsgrad oder die Komplexität zu steigern.

Identifizierung von Verbesserungsmöglichkeiten: Ich habe durch die Lektionen von Duolingo festgestellt, dass meine Kenntnisse der türkischen Verben eingerostet sind. Türkische Verben können knifflig sein, und ich habe immer noch Schwierigkeiten, die Konjugationen der ersten und dritten Person zu unterscheiden. Duolingo hat mir geholfen, mich an Dinge zu erinnern, die ich noch nicht vollständig beherrschte.

Die Übungen haben zwar mein vorhandenes Wissen gefestigt, aber ich bezweifle, dass 15 Minuten pro Tag für wesentliche Fortschritte ausreichen. Duolingo verspricht durch konsequentes Üben Sprachgewandtheit, aber meiner Erfahrung nach ist es eher ein ergänzendes Tool für konsequentes Wiederholen und das Erkennen von Bereichen (grammatikalisch oder lexikalisch), die in Zukunft vielleicht mehr Aufmerksamkeit brauchen. Der Stil der Duolingo-Lektionen ist nicht dazu geeignet, Konversationsfähigkeiten zu erreichen.

 

Eine Einführung ins Hindi: Eine ganz neue Schrift

 

Hindi von Grund auf zu lernen war eine ganz neue Erfahrung. Die Devanagari-Schrift, die in Hindi verwendet wird, ist nicht einfach zu lernen, und ich wollte sehen, wie Duolingo diese Herausforderung angeht.

Duolingo wirft dir schnell neue Buchstaben entgegen, oft ohne Kontext. Das machte es schwierig, alles aufzunehmen, selbst mit dem Format der kurzen Lektionen. Ich würde meine Erfahrungen beim Hindi-Lernen mit Duolingo mit den folgenden Beobachtungen zusammenfassen:

Raten: Am Anfang hab ich oft geraten, ohne wirklich zu verstehen, warum etwas richtig oder falsch war. Zum Beispiel war es echt schwierig, ähnlich klingende Vokale auseinanderzuhalten.

Verwirrung durch die Schrift: Die Einführung in die Hindi-Schrift war eine Herausforderung, und ohne solide Grundlagen oder einen Kontext, auf den ich mich stützen konnte, war es schwer, mit den Übungen mitzukommen. Mit diesen Lektionen wurde mir die Sprache eigentlich gar nicht nähergebracht. Ich konnte nur mit der Schrift interagieren.

Zu viele Fehler: Da ich das Schriftsystem nicht schnell genug begriff und mehrere Fehler machte, gingen mir mitten in meiner Duolingo-Lektion die „Herzen“ aus. Ich musste entweder mitten in der Lektion aufhören, für das Weiterlernen bezahlen oder einen Freund empfehlen, um mehr „Herzen“ zu bekommen. Da ich dachte, Duolingo sei eine komplett kostenlose Plattform, fand ich das etwas seltsam.

Ist Duolingo effektiv?

Vorteile:

1) Unterhaltsam und einfach zu bedienen

Duolingo ist besonders gut darin, das Sprachenlernen unterhaltsam zu gestalten. Die App ist so aufgebaut, dass es ein gutes Gefühl gibt, wenn man etwas richtig macht, und man wird immer wieder ermutigt, es weiter zu versuchen, wenn man Fragen falsch beantwortet.

2) Kontakt mit der Sprache halten

Für Leute, die nur nebenbei lernen oder einfach nur ein bisschen mit der Sprache in Kontakt bleiben wollen, ist Duolingo super. Ein paar Minuten hier und da, vor allem wenn man das täglich macht, können helfen, mit einer Sprache, die man schon mal gelernt hat, in Verbindung zu bleiben.

3) Ideal für Anfänger

Für Leute, die gerade erst mit einer Sprache anfangen, bietet Duolingo eine stressfreie Umgebung, um erste Erfahrungen zu sammeln. Es gibt Lernenden einen ersten Eindruck von der Sprache, ohne dass sie sich sofort mit komplizierter Grammatik oder Syntax auseinandersetzen müssen.

  

Nachteile: Einschränkungen von Duolingo

1) Keine Kontrolle darüber, was man lernt

Was mich an Duolingo am meisten stört, ist, dass man keine Kontrolle hat. Man kann nicht selbst entscheiden, worauf man sich konzentrieren will – Duolingo entscheidet, welche Lektionen man bekommt. Für jemanden wie mich, der bestimmte Aspekte der türkischen Grammatik wiederholen möchte, kann das echt frustrierend sein. Ich möchte bestimmte Lektionen oder Wörter wiederholen können, aber Duolingo bietet diese Möglichkeit zur individuellen Anpassung nicht. 

2) Begrenzte Tiefe

Die Lektionen von Duolingo sind für Leute, die es ernst meinen, nicht zusammenhängend genug. Man lernt kleine, zusammenhanglose Sprachbausteine, was nicht wirklich hilft, um ein gründliches Verständnis der Sprache aufzubauen. Für Türkisch würde ich zum Beispiel lieber mehr Zeit mit komplexen Sätzen oder umfangreicheren Texten verbringen, was Duolingo nicht wirklich bietet.

3) Nicht genug für flüssiges Sprechen

Kann man mit Duolingo flüssig sprechen lernen? Nach meiner eigenen Erfahrung und Gesprächen mit anderen lautet die Antwort nein. Ein Freund von mir hat zum Beispiel 1.500 Tage lang täglich Spanisch gelernt, hat aber immer noch Schwierigkeiten, die Sprache flüssig zu sprechen. Die App bietet kleine Übungen, aber das reicht als alleinige Ressource nicht aus, um flüssig sprechen zu lernen.

 

Worin unterscheidet sich Duolingo von LingQ?

Ich sehe Duolingo und LingQ nicht unbedingt als Konkurrenten. Klar, beide Plattformen versprechen Erfolg beim Sprachenlernen. Ich würde Duolingo aber eher als Ergänzung zu deiner Sprachlernroutine sehen, während LingQ das Hauptwerkzeug ist. Die Schwächen von Duolingo sind die Stärken von LingQ.

 

Auf LingQ kannst du jede Menge Inhalte in jeder Sprache durchstöbern. Du arbeitest nicht mehr nur mit einzelnen Sätzen, sondern mit ganzen Episoden, Transkripten, Artikeln usw.

Auf LingQ wirst du dazu ermutigt, dein Sprachenlernen selbst in die Hand zu nehmen. Du beschäftigst dich nicht nur mit Texten, die tiefer gehen und komplexer sind, sondern hast auch die volle Kontrolle über dein Lernen. Du bist nicht auf die gleichen übersetzungsähnlichen Aktivitäten beschränkt, die dein gesamtes Lernen ausmachen. Bei LingQ wirst du dazu ermutigt, mit Inhalten von YouTube, Netflix, Büchern usw. in die Sprache einzutauchen.

LingQ bietet eine Vielzahl von Wiederholungsaktivitäten, aber LingQ versteht, dass Wiederholungen eine Ergänzung zu deinem Lernen sind und nicht den eigentlichen Inhalt ausmachen. Bei LingQ erlangst du durch umfangreiches Lesen und Hören echte Sprachkenntnisse. Und schließlich wächst LingQ mit dir mit. Ich würde sagen, dass Duolingo nützlich ist, um grundlegende Vokabeln und Satzstrukturen zu üben, aber der Fortschritt wird letztendlich stagnieren. LingQ hingegen ist so konzipiert, dass es dich vom Anfängerniveau bis zum Fortgeschrittenenniveau begleitet. Du passt einfach den Schwierigkeitsgrad deiner Inhalte und das Volumen deiner Lese- und Hörübungen an.

Ist Duolingo effektiv?

Duolingo ist ein cooles, leicht zugängliches Tool zum Sprachenlernen, hat aber auch seine Grenzen. Für Anfänger oder Leute, die nur ab und zu lernen, ist es super, um täglich mit einer Sprache in Kontakt zu bleiben. Wenn du aber fließend sprechen oder tiefer in die Komplexität einer Sprache eintauchen willst, solltest du Duolingo mit anderen Ressourcen kombinieren.

Ich sehe Duolingo nicht als Konkurrenz zu anderen Sprachplattformen, sondern eher als ergänzendes Tool. Wenn du es mit dem Sprachenlernen ernst meinst, empfehle ich dir, eine Kombination aus Büchern, Apps wie LingQ und Praxis im echten Leben zu nutzen.

Hast du Duolingo schon mal zum Sprachenlernen benutzt? Wie waren deine Erfahrungen damit? Teile deine Meinung in den Kommentaren unten mit!

  

____________________________

Häufig gestellte Fragen

1. Hilft Duolingo wirklich dabei, eine neue Sprache zu lernen?

Es ist eine coole Möglichkeit, eine Sprache zu lernen, ohne sich dabei zu überfordern. Aber es ist sprachlich nicht umfangreich genug, um wirklich fließend zu werden.

2. Kann man allein mit Duolingo fließend sprechen lernen?

Nein. Einzelne Sätze und spielerische Übungen haben für Sprachlernende klare Grenzen – echte Sprachkompetenz entsteht durch umfangreiche, sinnvolle Inputs.

3. Wie lässt sich Duolingo am besten in den Sprachlernalltag integrieren?

Nutze es, um mit der Sprache in Kontakt zu bleiben – fünf Minuten pro Tag, ganz ohne Stress. Duolingo kann dir helfen, motiviert zu bleiben und dich jeden Tag wieder mit der Sprache zu beschäftigen.

4. Ist Duolingo geeignet, um Schriften wie Devanagari zu lernen?

Nicht wirklich. Es überfordert einen mit zu vielen Informationen ohne ausreichenden Kontext. Meiner Erfahrung nach habe ich oft nur geraten, anstatt das Gelernte wirklich aufzunehmen.

5. Wie schneidet Duolingo im Vergleich zu Plattformen wie LingQ ab?

Duolingo ist eine gute Vorspeise. LingQ ist das Hauptgericht – reichhaltig, anpassbar und auf echte Fortschritte ausgelegt.

6. Was kostet Duolingo Super?

Duolingo Super kostet 8,99 € im Monat.